Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-6.2 - Tobacco Control Act

Section 9
Disposition versions

Full text
9. The director of a correctional facility may permit smoking in all the rooms used for detention within the meaning of the Act respecting the Québec correctional system (chapter S-40.1) except cafeterias, classrooms and meeting rooms, gymnasiums, rooms used for worship and libraries.
The director of a correctional facility is an operator within the meaning of the fourth paragraph of section 3.
1998, c. 33, s. 9; 2005, c. 29, s. 11; 2002, c. 24, s. 204, s. 207.
9. The warden of a house of detention may permit smoking in all the rooms used for detention within the meaning of the Act respecting correctional services (chapter S‐4.01) except cafeterias, classrooms and meeting rooms, gymnasiums, rooms used for worship and libraries.
The warden of a house of detention is an operator within the meaning of the fourth paragraph of section 3.
1998, c. 33, s. 9; 2005, c. 29, s. 11.
9. The warden of a house of detention may permit smoking in all the rooms used for detention within the meaning of the Act respecting correctional services (chapter S‐4.01) except cafeterias, classrooms and meeting rooms, gymnasiums, rooms used for worship and libraries. Furthermore, the warden may permit smoking in rooms situated in a court house and used for detention.
The warden of a house of detention is an operator within the meaning of the third paragraph of section 3.
1998, c. 33, s. 9.
© Gouvernement du Québec